首页 > 百科 > 游戏百科

任天堂禁止第三方翻译人员在简历里包含参与作品

时间:2024-07-13来源:网络作者:小白

  根据游戏开发服务提供商 Localsoft 和 Keywords 工作室的员工透露,任天堂被指在制作人员列表内故意不包含了外部翻译人员。

任天堂禁止第三方翻译人员在简历里包含参与作品

  消息人士在接受 GameDeveloper 采访时表示,任天堂未能正确的在《纸片马里奥:千年之门》、《集合啦!动物森友会》以及《塞尔达传说:旷野之息》中标明外部翻译人员的工作成果。

  他们还声称,任天堂实际上有一项“政策”,就是它们“不会在其游戏制作人员名单中列出外部机构翻译人员的姓名”,并且“也禁止他们在他们的简历中列出这些作品”。

  GameDeveloper 就此对两家外部服务供应商提出了置评请求,尚未得到回应。

  一位消息人士称,自己在任天堂工作时一直都正常的被包含在职员表中,但是他回忆确实有类似事情发生,甚至是内部测试人员也没能在一部《雷顿教授》作品中被正确标明参与开发。

  这位消息人士离开任天堂后作为合同工加入了 Localsoft 和 Keywords 继续为任天堂在一些项目上工作,但是在那段时间里消息人士称自己并未被包含在职员表中。

  另一位曾在 Localsoft 工作的消息人士称,外部翻译人员必须签署 NDA(保密协议),禁止了他们甚至在游戏开发完成后讨论自己在项目上进行的工作。他指出《纸片马里奥:千年之门》的本地化共有 8 种语言的翻译,但只有 6 为翻译人员被包含在制作人员名单中。他表示:“根据我的经验这样的游戏通常由大约 25 名翻译人员组成的团队进行本地化。有些语言像魔法一样添加到游戏当中,因为它们(的翻译团队)完全被跳过。”

任天堂禁止第三方翻译人员在简历里包含参与作品

  他指出,《动物森友会》和《旷野之息》也有着相同的问题。

  这不是任天堂第一次被指未能在制作人员列表中正确的标明参与项目的员工。此前于去年《银河战士 Prime 重制版》因在制作人员名单中忽略了游戏原版的开发者而受到批评。

明朝已经禁止娼妓了 最后为什么越禁越盛

今天小编给大家准备了:嫖娼的文章,感兴趣的小伙伴们快来看看吧! 前言 “娼者,乐也,谓作妓者,即所谓俳优也” 公元1368年,这一年,明朝建立了,将国家的首都放在了南京。 登基之后不久,朱元璋便发展起了“服务业”。他先是命人在秦淮河畔开设了一个“国立妓院”即“富乐院”,里面所养着的都是一些国色天香,多才多艺的官妓。 后来,朱元璋感觉一个不怎么够用,于是又命令工部开建“京都酒楼”,再到后来,又建设“十楼于江东诸门之外,令民设酒肆以接四方宾客,既又增作五楼,至是皆成” 至此,便形成了著名的南京“十六楼”。 禁娼 朱元璋为什么要发展风月“服务业”? 按照朱元璋的意思,就是让商人进去多掏钱,给国家多挣钱。也因此,朱元璋规定“禁文武官及舍人不许入院,止容商贾出入院内” 也就是说,官员是不允许进入风月场所消费的,只有商人才行。 如果说,有官员违反了,那就按照《大明律》中的规定处置,“凡官吏宿娼者,仗六十,谋合人减一等”这里的娼指的就是隶属于乐籍的艺人,也称作“乐户”。 但是,在明朝初年的时候,动乱刚刚平定下来,全国范围内没有几个商人有钱去“十六楼”,去的最多的还是那些官员。 ,越来越多的官员们因为酒色而耽误了政务处理。 为此,在洪武二十一年的时候,当时还是中书庶士谢缙上了一封万言书,在书中,谢缙请求“禁绝倡优”。 朱元璋同意了,下诏对官妓进行改革。 “我太祖尽革去之,官吏宿倡,罪亚杀人一等,虽遇赦,终生弗叙,其风遂绝。” 虽说朱元璋对官妓进行了一定的限制,但是只管得了一时,却没能能管得了一世。 朱元璋死后,官妓更加盛行,许多官员下班之后,便前往十六楼去饮酒作乐。 最后,看不下去了。 这些官员每天纵情声色天天都不好好上班,于是,宣德皇帝命令,大明朝的两京十三省的所有“国立妓院”都关上,并且杀一敬猴,将一位经常流连于风月场所的左都御史刘观给流放了。 至此,官妓消失了。 为什么越禁越盛 但是,宣德皇帝的这一些措施只是取得了一时之效。 在宣德皇帝去世后不久,娼妓之风迅速反弹,比之前更厉害。 虽说官妓没有了,但是还有市妓和私妓。 在年间,一位官员曾描述道: 今时娼妓满布天下, 其大都会之地 , 动以千百计。其他偏州僻邑,往往有之。而京师教坊官收其税钱,谓之‘ 脂粉钱 ’ 那么,问题来了,为什么明朝禁娼,越禁反而越盛呢? 我想,大概有三个原因。 第一个原因,就是朝廷的纵容。 首先,建国之初,朱元璋便开了十六所“国立妓院”,虽说后来都被他曾给禁了,但却是一个不好的开端。 而且,在宣德皇帝时期,虽说把官妓都给禁了,但是,市妓和私妓却没有禁止,反而在某种程度来讲是促进了市妓和私妓的发展。 而中后期的明朝朝廷更加纵容妓院的发展,因为妓院给朝廷带来的税收是一笔非常可观的收入。 第二个原因便在于市场需求 在明朝中后期的时候,商品经济活跃,甚至于出现了萌芽。 因而,在商品经济下面,有钱的商人越来越多,而没钱的人们也越来越多。那么,娼妓的盛行似乎也是理所当然的事情。 至于第三个原因,则是因为文人学士捧妓之风,在整个社会上,形成了一种狎妓之风。 也正是因为如此,明朝关于妓女主题的文学创作内容及其丰富,包括了诗歌、散文、传记等等。 免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

禁止摆烂!这些星座终会成人生赢家

在星座中,有一些特定的星座天生具备了成为人生赢家的潜质。他们以他们的个性、优点和特点在人生的各个领域中脱颖而出,最终成为了人生的赢家。下面,让我们来看看这些星座是哪些以及他们的特点。白羊座 白羊座的人充满了活力和冲劲,他们总是追求进步和成功。他们具备坚韧不拔的毅力和勇敢的决心,从不轻易放弃。白羊座的人善于抓住机会,勇敢地迎接挑战。他们善于领导和激励他人,总能在团队中发挥重要的作用。白羊座的人天生具备竞争力和冒险精神,他们总是勇于探索未知的领域。无论在事业上还是个人生活中,白羊座的人总是能够以积极的态度和坚定的信念成为人生的赢家。狮子座 狮子座的人天生具备领导才能和自信心。他们善于掌控局面,勇于承担责任。狮子座的人总是追求卓越,他们追求成功和荣耀。他们具备强大的意志力和决心,不会轻易被困难和挫折打败。狮子座的人充满激情和热情,总是能够激励和影响他人。他们在人际关系中表现出自信和大方,总能够赢得他人的尊重和喜爱。无论是在事业上还是个人生活中,狮子座的人总是能够以积极的态度和自信的姿态成为人生的赢家。天秤座 天秤座的人追求和谐和平衡,他们擅长处理复杂的关系和冲突。他们具备良好的人际交往能力和公正的判断力。天秤座的人善于妥协和平衡各种因素,总能够找到最合适的解决方案。他们具备优秀的沟通和协调能力,能够有效地组织和管理团队。天秤座的人注重美感和品味,总能够以优雅和和谐的方式处理各种事务。无论是在事业上还是个人生活中,天秤座的人总是能够以平衡的态度和理性的思维成为人生的赢家。天蝎座 天蝎座的人深思熟虑,富有冷静和理性。他们具备敏锐的洞察力和极强的直觉。天蝎座的人对于目标和目的有着清晰的认知,他们努力追求自己的梦想和理想。他们善于发现问题并找到解决问题的方法。天蝎座的人在面对困难和挑战时表现出顽强的毅力和坚持不懈的精神。他们善于自我调节和自我反思,能够从失败中吸取教训并不断成长。无论是在事业上还是个人生活中,天蝎座的人总是能够以冷静的态度和坚定的信念成为人生的赢家。摩羯座 摩羯座的人脚踏实地,具备坚实的实干精神和耐心。他们追求稳定和安全,努力为自己的未来打下坚实的基础。摩羯座的人勤奋努力,有着良好的自律能力和自我管理能力。他们善于制定目标和计划,并努力实现自己的理想。摩羯座的人具备优秀的组织和管理能力,总能够有效地管理时间和资源。他们勇于面对挑战和压力,坚持不懈地追求成功。无论是在事业上还是个人生活中,摩羯座的人总是能够以坚定的决心和不懈的努力成为人生的赢家。以上是几个天生具备成为人生赢家潜质的星座。然而,需要注意的是,每个人都有自己的独特之处和发展潜力,星座只是其中的一种参考。最终,成为人生的赢家取决于个人的努力和决心。无论你是哪个星座,只要你勇敢追求梦想,积极努力,你都有机会成为人生的赢家。
>推荐阅读 >特别推荐 >火热推荐